Báo chí Trung Quốc lên án phát biểu trên Twitter của Trump

Truyền thông Hoa Kỳ, ngày 05/01/2016, đồng loạt dẫn lại các phản ứng trên truyền thông chính thức Trung Quốc hôm mùng 3 tháng Giêng, lên án các phát ngôn Twitter của tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump mới đây, nhất là thông điệp chỉ trích Trung Quốc ngày 02/01/2017, trong hồ sơ Bắc Triều Tiên.

Logo của Twitter. Ảnh minh họa. REUTERS/Lucas Jackson/File Photo

Tân Hoa Xã, hãng thông tấn của Nhà nước Trung Quốc, đăng tải một bình luận mang tựa đề : « Mê đắm ‘‘ngoại giao Twitter’’ là điều không thể chấp nhận ». Hôm thứ Hai, ông Trump đã trực tiếp lên tiếng trên Twitter, chỉ trích việc « Trung Quốc đã thu về hàng khối lợi nhuận tiền bạc và tài sản qua buôn bán với Mỹ…. Thế mà Bắc Kinh không làm gì để giúp Mỹ trên hồ sơ Bắc Triều Tiên ».

Bình luận nói trên nhấn mạnh : « Bất cứ ai cũng hiểu rằng vấn đề đối ngoại không phải là một trò chơi của trẻ con, và càng không phải là chuyện làm ăn buôn bán. (…) Không nên biến Twitter thành một phương tiện ngoại giao ».

Hoàn Cầu Thời Báo, một tờ báo khác của chính quyền Trung Quốc cũng cùng một giọng lên án ông Trump « ngây ngô như một đứa trẻ trong chính trị quốc tế » và « đang có xu hướng ứng xử vô trách nhiệm ».

Tuy nhiên, theo The New York Times, bài viết nói trên của Tân Hoa Xã cũng thừa nhận rằng đã quá muộn để có thể tách Donald Trump khỏi Twitter, « bình luận trên Twitter đã trở thành thói quen của ông Trump », vả lại, người được ông Trump chỉ định làm bộ trưởng Truyền Thông của chính phủ Mỹ, ông Sean Spicer, cho biết Donald Trump vẫn sẽ tiếp tục cách giao tiếp « năng động » bằng Twitter, khi chính thức nhậm chức tại Nhà Trắng.

Báo The New York Times kết luận : « Thật đáng buồn ! », vì « rất ít khả năng chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ trực tiếp tranh đua với ông Trump trên Twitter, bởi dịch vụ này đã bị chính quyền Trung Quốc cấm chỉ từ năm 2009. Người Trung Quốc nào muốn coi phải tìm cách vượt tường lửa…».

Phản ứng của bộ Ngoại Giao Trung Quốc

Sau phản ứng trên Twitter của Donald Trump, người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Trung Quốc cũng có cuộc họp báo cùng ngày 03/01. Bắc Kinh khẳng định quan điểm của Trung Quốc là nỗ lực cùng quốc tế đưa Bắc Triều Tiên trở lại bàn đàm phán Sáu Bên về vấn đề hạt nhân, và hành xử với tư cách thành viên « có trách nhiệm » của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.

Cách nay hơn một tháng, tổng thống tân cử Mỹ đã dùng Twitter để công bố cuộc điện đàm với tổng thống Đài Loan, phá vỡ thỏa thuận ngầm về việc chỉ có « một nước Trung Quốc », điều khiến Bắc Kinh hết sức bất ngờ. Bộ Ngoại Giao Trung Quốc đã có phản ứng chính thức, bày tỏ « quan ngại sâu sắc ».