Hàn Quốc : Bỏ phế các cơ sở Thế Vận Hội, chính phủ bị chỉ trích

Tại Hàn Quốc, căng thẳng đang dấy lên giữa chính quyền địa phương và trung ương liên quan đến các cơ sở hạ tầng phục vụ Thế Vận Hội Mùa Đông Pyeongchang 2018, bị chỉ trích là quá tốn kém và bây giờ trở nên vô dụng.

Thị trưởng Pyeonchang, ông Shim Jae-kook, bế mạc Thế Vận Hội Mùa Đông 2018. REUTERS/John Sibley

Với tổng chi phí xây dựng lên đến 10 tỷ euro, Thế Vận Hội Mùa Đông Pyeongchang được xem như là một thành công lớn, vì là nơi tạo cơ hội cho hai miền Nam – Bắc Triều Tiên khởi động một cuộc đối thoại vẫn được tiếp tục cho đến ngày nay.

Từ Seoul, thông tín viên Frédéric Ojardias gởi về bài tường thuật :

« Một đường trượt tuyết bị bỏ phế, một đường đua trượt băng tốc độ phải dùng vào việc khác, một sân trượt băng hockey vô tác dụng : Một năm sau Thế Vận Hội, Hàn Quốc chẳng biết làm gì với các cơ sở phục vụ cho sự kiện này.

Ủy ban tổ chức bảo đảm rằng Thế Vận Hội Mùa Đông là có lợi. Nhưng các thành phố đón tiếp các cuộc tranh tài đang mang nợ nặng và tỉnh phải chi ra 16 triệu euro từ đây đến năm 2022 để bảo trì các cơ sở mà không biết dùng để làm gì.

Catherine Germier Hamel, giám đốc Millenium Destination, doanh nghiệp đóng trụ sở ở Seoul, có tham gia các tour du lịch ở Pyeongchang, cho biết :

ʺLợi thì cũng có, nhưng cả người dân lẫn chính quyền địa phương đều không được hưởng. Trong vụ việc này, người thua thiệt chính là thành phố và tỉnh nơi diễn ra Thế Vận Hội Mùa Đông. Vấn đề là người ta hứa hẹn với người dân địa phương: quý vị sẽ thấy, rồi sẽ có du khách. Đây là một sai lầm. Nếu không muốn nói là lừa bịp, bởi vì chẳng có chút lợi lộc đáng kể nào trong lĩnh vực du lịch.ʺ

Tranh chấp đã nổ ra liên quan đến khu rừng ngàn năm tuổi ở núi Gariwang, bị tàn phá một phần để xây một đường trượt tuyết chỉ dùng trong 3 tuần. Nhà nước đã đổi ý về lời hứa sẽ trồng lại cây sau kỳ tranh tài ».