rfi

Đang nghe
  • Trực tiếp
  • RFI Tiếng pháp
  • Bản tin mới nhất

Nhật Bản Châu Á Đường sắt Dịch vụ Xã hội Cộng đồng Giao thông

Đăng ngày • Sửa đổi ngày

Nhật Bản : Tàu chạy sớm 20 giây, công ty xin lỗi, dân chê cười

media
Một đoàn tầu ở Nhật Bản. Ảnh minh họa. Pixabay/12019

Chuyến tàu cao tốc Tsukuba, nối Tokyo với vùng ngoại ô phía bắc, vào sáng thứ Ba 14/11/2017, bị sớm so với giờ qui định chỉ đúng 20 giây. Công ty Tsukuba ngay lập tức xin lỗi, cho dù không có ai kiện cáo. Dân mạng chế giễu thái độ đạo đức giả.


Cho dù, không có bất cứ hành khách nào lỡ chuyến tàu, cũng như không có ai khiếu nại, công ty Tsukuba Express đã ra thông cáo xin lỗi hành khách, với lý do « gây khó khăn lớn » cho người sử dụng, do sự việc này.

Thái độ hối lỗi quá mức sốt sắng của công ty Tsukuba gây ngạc nhiên ngay tại Nhật Bản, một quốc gia mà việc tôn trọng giờ giấc vốn rất được coi trọng.

Lời xin lỗi công ty đường sắt bị nhiều người chế giễu. Một dân mạng Nhật Bản mỉa mai sự tương phản giữa thái độ nghiêm túc thái quá này với thực trạng đánh tráo chất lượng sản phẩm khá phổ biến trong ngành luyện kim, hay nhiều hành động giả dối khác trong đời sống xã hội thường ngày. Trong những năm gần đây, ngành công nghiệp xe hơi Nhật Bản rung chuyển bởi các bê bối liên quan đến hàng triệu xe hơi chất lượng kém, do việc kiểm tra bị thả lỏng.

Tuy nhiên, một số người dùng internet khác cũng nhân cơ hội « xin lỗi do tàu chạy sớm 20 giây » để bày tỏ thất vọng với tình trạng tàu bè trễ giờ kinh niên ở đất nước mình.